Joshua Redman’s previous quartet is a virtually all-celebrity people having a date at the Symphony Hall